El manual de diseño de Permacultura de Bill Mollison comienza por esta cita:
“Permaculture is about design, values, ethics and a personal responsibility for earth care... Prime directive of permaculture – the only ethical decision, is to take responsibility for our own existance and that of our children.
Principle of co-operation, not competition is the basis of existing life forms and of future survival.”
"La permacultura se ocupa del diseño, los valores, la ética y la responsabilidad personal en el cuidado de la Tierra...La principal directriz de la permacultura - la única decisión ética, es asumir la responsabilidad de nuestra existencia y la de nuestros hijos.
El principio de cooperación, no el de competición, es la base de las formas de vida existentes y de la supervivencia futura."
